Portugiesisch-Englisch Übersetzung für francesa

French
us
The French situation is amazing. A situação francesa é espantosa. I wish the French presidency every success. Desejo muitas felicidades à Presidência francesa. The French elections placed EMU on the agenda. As eleições francesas colocaram a questão da UEM na ordem do dia.
FrenchwomanSo as a Frenchwoman, I am particularly interested in this subject. Por este motivo, enquanto francesa, sinto-me particularmente interessada por este projecto. I can understand that this does not suit her, as a Frenchwoman, but nevertheless one should not mix up the facts. Compreendo que, como francesa, isso não lhe convenha, mas não se devem por essa razão confundir as realidades. Please allow me to add that, as a Frenchwoman, I am particularly aware of the difficulties that the Algerian people has suffered for so long. Permitam-me acrescentar que, enquanto Francesa, sou particularmente sensível às dificuldades sentidas pela população argelina há muito tempo.